第二十一章 如何学习拉莱耶语？
不能再混下去了，他无奈地打开度娘，开始搜索“听不懂拉莱耶语怎么办？”
第一条回答是“建议报考培训班，要勤学多练，每天3000个拉莱耶词汇，一年包会。”
第二条回答是，“建议前往拉莱耶，让克总亲自教你。”可是我就在拉莱耶啊！
……
往下翻了无数条回答，才终于翻到了“拉莱耶语翻译器”。
他在说什么说？拉莱耶语吗？可是我只会一句，就是那句“在永恒的宅邸……入梦。”
艾守义只好尴尬地回复唯一会的那一句话，“Ph'nglui……fhtagn!”
那个深潜者的脸皱了起来，像一个风干的橘子，他继续发言，“Y''m?……gn'thornythh”
对此，艾守义以不变应万变，还是回复那一句，“Ph'nglui……fhtagn!”
那个深潜者的丑脸缩成一团，活似风干的橘子长毛了，他晃动着手，张大了嘴，吼道：“fu’uck?ymg'！”
然后艾守义举起了手机，打开翻译器，往前走了一步，把手机凑过去。
深潜者的脸舒缓了一些，非常和蔼地说到：“R'lyeh?ah?throdog?……mgsyha'h?fhtagn?ephaii”（拉莱耶语）
翻译结果出来了“R'lyeh?is?……never?dream?again.”
艾守义一脸疑惑，仔细一看，终于发现了那句，“暂时只支持英语和拉莱耶语互译”，我去，诚彼娘之非悦，这对英语薄弱者也太不友好了！
他只好无奈地朝深潜者笑了笑，然后打开翻译软件，开始继续翻译。
虽然艾守义还是听不懂，但是对方的语气，神态，动作，他都是那么的熟悉，因为他经常在某灯塔国的剧里看到。
艾守义很是欣慰，这位客人远道而来，用他的家乡话来问候我，我当然也要用亲切的家乡话来问候客人。
“母之，诚彼娘之非悦，何不以溺自照，汝等鼠辈，穷极龌龊之能事。”
深潜者的眼神又不善了一些，举着三叉戟往前走了一步。
艾守义静静地看着它向前走的这一步。