第150章 陆教授真是个慷慨的人 (第3/5页)
威尔森带着电文回到办公桌,和奥德纳一齐整理。
很快,他的动作就停了下来下。
奥德纳抬头,
“卡尔,你可不能欺负我这个老同志,让我多干活。”
威尔森当然没有这种无聊的小心思,他只是被电文吸引了注意力而已。
他说:“老克拉斯,你看。”
奥德纳凑过去,
半分钟后,他露出了难以置信的表情,说道:“竟然在英国批评查尔斯·狄更斯,这……这是不想活了?”
威尔森摇了摇头,
“不,我不认为这是批评,反而像调侃。你仔细看看这一段文字,整体氛围诙谐幽默。”
正如他所说,行文的风格确实轻松:
——
查尔斯·狄更斯,著有《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《雾都孤儿》、《伟大前程》等作品,是英国历史上最伟大的作家,
但不能否认,他的文字繁杂冗长,
尤其是《远大前程》,尽管文笔很好,却让人昏昏欲睡。
因为他不会写作吗?
当然不是!
真正的原因只有一个:
稿!费!
狄更斯按连载的章数收稿费,所以,为了填满每次连载所需的长度,必须水字数。
——
威尔森想到了luser的那篇文章——
《到底是不是所有都适合连载?关于<魔戒>的一些深刻的思考》。
他说:“这是在讲连载的坏处啊。”
奥德纳不解,
“为什么我没觉得狄更斯先生的文字繁杂冗长?”
威尔森反问道:“老克拉斯,你得考虑到你的年纪。你读《远大前程》的时候,是读的单行本还是连载?”
奥德纳有点儿懂了,
“我读的连载。你的意思是说,连载可以让人酝酿阅读的热情。”
威尔森继续道:“你还得考虑你的学历。作为乌普萨拉大学的高材生,诘屈聱牙的文字对你来说并不多难理解,反而是种挑战;再加上你的母语并非英语,语种的壁垒自然让你对繁冗的英文写作更有忍耐力。”
奥德纳被完全说服了。
他看向电文,
“所以,陆时也认为连载存在弊端?”
威尔森摇了摇头,
“这不好说。陆时那个人,总能整出些新花样。我们还是整理好了再判断吧。”
……
剑桥,
国王学院。
校监斯宾塞·卡文迪许手捧着今天的《镜报》,如获珍宝。
这份报纸得来不易。
因为《镜报》的印刷量有限,导致报馆首先供应伦敦,而远在剑桥的剑桥大学自然无法购得。
这件事让剑桥的学生们直接就闹翻了天,甚至罢课。
卡文迪许无奈,
作为保守党的中坚力量,他亲自去求了自由党的沃德豪斯,
(本章未完,请点击下一页继续阅读)